Thanks for the details. Since it's isolated to the cycle seat product page, that's a good clue. When checking for plugin conflicts, try these steps:
Deactivate all plugins except Elementor and your product filter. See if the issue persists.
If it's resolved, reactivate your other plugins one by...