Yeah, easy enough for me, but the client asked because s/he doesn't know much about it and wants to do it all themselves, just add content now and then without worrying about anything else. Even for them it would be simple enough as long as there wasn't a problem during an update. If there was, could I count on them having backed up the database so they could rollback, or be able to resolve some plugin conflict? Probably definitely not.