Maybe I'm retarded, but how do they get such detailed photos of things like this that are thousands of light years away?
They get clear pictures from millions and even billions of light years away!
Here's three reasons why that's possible,
1. The telescope is located in either ultra thin atmosphere(earth based observatories on mountains) or in space (Hubble Space Telescope, and soon it's successor, James Webb Telescope(which will provide even better images than Hubble!)).
2. The second reason is that interstellar/intergalactic space is as clean as it gets, a near perfect vacuum that contains less matter than anything we've ever produced on Earth.
3. The objects/phenomena being photographed are sometimes thousands of light years across themselves! The bigger/nearer the object, the more detail we are able to discern with our current technology/optics.
So the combination of these 3 criteria's produce the quality images we see today. As was already mentioned in this thread, the images WE see are post-processed to include colors based on spectrum analysis.
Spectrum analysis is when astronomer's spread the light in it's color constituents. They're able to tell what matter/compounds absorb which part of the spectrum(based on data tested here on Earth), and thus ultimately able to determine what composes the atmosphere of a body far away because it's missing those parts in the spectrum being analyzed.
Looove this stuff, if you got more questions just ask.
