Wordpress Saying, "The slug “randomname” is already in use by another term?

contract

::\\\ Motivªtion ///::
Dec 28, 2011
1,918
33
0
California, USA
But there's only 5 categories and none of them are using that slug? Anyway to fix this... The current one is spelled wrong by one letter.. And when I go to that slug's url, it's 404 not found either..

Looked around but don't see what I missed. :(