[WTH] English -> Spanish Translator

[Magic Hat]

Looking for someone with a strong grasp of both English and Spanish languages to translate some sales and web copy to Spanish.

I am not looking for someone to paste my copy into Google Translate. This is sales collateral that needs to translate perfectly.

Please PM me if interested.

 

[abroms]

Make sure whoever you get is from the same region that you're targeting. Spanish has tons of words that vary country-to-country.

And I'd be happy to look over the work once it's all done to make sure it hasn't been Google translated, but I don't have the time to do all the translation.

 

[anasoto]

Which Spanish speaking region are you targetting?

We've got native Mexican Spanish on our team.

Ana