https://maps.google.com/maps/ms?msid=205751251604271916509.0004de10e68f5f778d136&msa=0
These are all what they call "ruin bars," but they're my favorite bars in Budapest. I lived there for three months and was pretty much exclusively drinking.
They're all within walking distance of each other. Essentially, all of Budapest is within walking distance. Pretty much 200-500 HUF will get you a beer anywhere. $1-2 USD.
This place is okay, I like the garden they opened last year.
..:: fogasház - kulturális befogadótér ::..
This place you shouldn't miss. That is all.
English startpage - Szimpla
They have another spot called "Little Szimpla" that's really low key but great.
This place is funky as hell. Each room is different. Multiple dance floors. Two are usually really sucky, but there's this one that's near the coat check area that's the best dancing I've found in Budapest. Packed. I used to live on the same block as this place.
Instant
These two are near each other. I like em both. Just outdoor drinking.
Mika Tivadar Mulató
K?leves Vendégl? - Stonesoup Restobar
You should do yourself a favor and go to a place called Ferdinand. They have the best Czech beer and amazing food.
Ferdinand Czech Beerhouse | Budapest Guide
There's this boat called like Boat 52 or something stupid. They say they're the best bar in Europe. It's far away from everything else. Skip it. I've made a map that marks all these places. You'll notice you could easily hit them up one after the other.
You don't need to know shit about the language except. "Igan" "Nem" and "Cosinum" / "Cosi" I'm sure that's not how you spell them, but it's how you say Yes, No and thank you.
PS There's some neo nazi's cruising around. The touristy places no worries, but if you go to a local bar and some brothers start talking you up and being all nice to your face but talking among themselves maybe you should find a reason to leave. Cause I've been out with friends and luckily one was Hungarian. Apparently, the guys were saying to each other "Call the brothers. We're gonna kick the shit out of these guys." Or whatever. Cause our friends were Russian Jews.
Also, you must have Brunch when you're hungover here:
https://www.facebook.com/mostbisztro