If your money page is not your own (affiliate product promotion), do a redirect, and make the redirect page/subdomain inaccessible to search engines.
If it is your own product or site, then go direct. Redirecting is done here typically when your redirecting domain does tracking as well, so that you can track the exits/conversions properly.
(My first post here.)