Oh, real value, not nominal value.Note: chart is 1yr old as gold hit 1200 today
You should have clarified that in your initial statement. Almost no one talks in terms of real value. It's totally valid, but one always has to assume in these conversations that people are speaking nominally.
That said, you're making my argument that you buy on the fall, not on the rise (if you want to invest).