Do you do email marketing? Mirror some of the basic information at the .com and set up a sign up for more information. Double opt-in, if you're into that sort of thing.
Or be a domainer and offer to sell the .org to the .com owners. Might be able to parlay it into a marketing consultation about how something this dumb should never ever happen in the real world.